to the skies
美 
英
- na.无保留地；过分地
- 网络飞向蓝天；浩室王朝；空降奇兵
英汉解释
例句
She longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the skies, to the lands of beauty and sunshine beyond the greyness.
她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行，往南去，去到南方蓝色的天宇之下，越过阴霾的天地，进入那美好与阳光的国土。
let us leave her and each go to his own land, for her judgment reaches to the skies, it rises as high as the clouds.
离开她吧。我们各人归回本国。因为她受的审判通于上天，达到穹苍。
Tucked away inside is a three-channel remote helicopter, which rises up on a launch platform ready to take to the skies.
它里面隐藏了3台遥控直升飞机，这3太直升飞机从游艇直飞到空中。
Her boss thought she was responsible and always praised her to the skies.
老板认为她很负责，常常大肆地表扬她。
They over praised him to the skies, as a man of limitless might.
他们把他捧上了天，说他是神力无穷的人。
The British Airways Flying with Confidence course is celebrating 25 years of helping nervous flyers take to the skies worry-free.
英航的“信心课程”迎来了25周年纪念日。该课程帮助恐飞人士消除升空恐惧。
Imagine how noble and dignified a crown prince or prince would be and how people would keep lauding him to the skies like mad!
一个太子或王子中如何地尊贵呀，会如何被人们像捧天上的星星一样地捧来捧去呀。
"Do not make, " soars to the skies body to once see her, "Li Xiao Han, what mark are the most valuable clothing in the your eyes? "
“别闹了，”凌霄回身看她，“李小涵，在你眼里最贵的衣服是什么牌子的？”
East Horizon also faces its own difficulties, but land is not one of them. They've taken their investment to the skies.
东地平线航空公司也面临着本身的困难，尽管没有土地问题。他们的投资在天上。
In the memory of his deceased wife, Carl takes to the skies, aiming for the South American waterfall she had always wanted to visit.
在对已故爱妻的回忆中，卡尔乘风而去，飞向妻子一直向往的南美大瀑布。
Every winter, the birds take to the skies after a long day spent feeding in nearby reed beds, said the local media.
当地媒体报道说，每年冬天，在附近的芦苇地里捕食了一天的鸟儿都会在傍晚的时候飞向天空。
One of these mornings you gonna rise up singing. Yes, you'll spread your wings and you'll take to the skies.
有一天清晨你会放声高歌。是的，你将展开翅膀飞向天空。
Janet's former employer praised her to the skies.
珍妮特的前任雇主简直把她捧上了天。
"aspirations which are lauded up to the skies" (Charles Kingsley).
“被吹捧上天的宏愿”（查尔斯·金斯利）
And Aristotle's pigeons went with the Church. They had flocked to praise Galileo to the skies, now they begin to peck him to death.
亚里斯多德鸽派附和教会，他们过去蜂拥而来，将伽利略捧上天，现在又开始谴责他至死。
Artefacts sent to the skies to control all nation, to make us obey a hidden crusade. Do not help them.
（它们）要把宝藏送到天上（指卫星轨道）来控制全民族，使我们顺从与隐藏的十字军。
The moment he had polished off this dish, he praised its color, smell and taste to the skies.
刚吃完这道菜他就极口称赞其色香味俱全。
Fighter plane taking off, and a then a, compiled long formation, take to the skies, powerful and magnificent.
战鹰腾飞了，一架接一架，编成长长的队形，飞上蓝天，威武壮观。
Only the richest will be able to afford to drive hundreds of miles on vacations and even fewer will take to the skies.
他在书中写到，只有富翁才能支付起行驶数百里去度假的油费，而乘坐飞机的人会更少。
In 1783, two other Frenchmen stepped forward and said they would take to the skies in a Montgolfier balloon.
1783年，另两位法国人把热气球的研制向前推进了一步，他们说会用热气球把自己送上天空。
If they even rushed into his room shouting his name to the skies, the sleeping Watson would not move.
即使他们叫着他的名字冲进房间，正睡着的沃森连动一下也不会的。
How honor able and respectable a queen would be and how she would be praised to the skies and worshiped like stars!
一个王后是如何地尊贵呀，会如何地被人们像捧着天上的星星一样捧来捧去呀。
Once again dearest souls . . . Lift your swords of Light to the skies . . . We FEEL them . . . we see their energy . . .
再一次，最亲爱的灵魂们…高高举起你们光之圣剑指向天空…我们感受到了它们…我们看到了它们的能量…
ANA announced in April its first annual loss in six years as the global economic downturn reduced the number of people taking to the skies.
今年四月，全日空公司六年来首次宣布其财年亏损，这主要是因为全球经济衰退导致坐飞机的人减少。
His hard-working was praised to the skies by his colleagues.
他的勤奋受到同事的高度赞扬。
This year is the International Year of Astronomy, marking 400 years since Galileo Galilei first looked to the skies through a telescope.
今年是国际天文年，自从伽利略•伽利莱首次通过望远镜观察天空已经过去400年了。
Most, though, have looked to the skies and the land, rather than the sea, for inspiration.
可他们中的大多数都从天空和陆地，而不是海洋中去寻找灵感。
There are at least four reasons why motorists are unlikely ever to take to the skies.
起码有四个理由为什么汽车司机不可能喜爱天空。
Your righteousness reaches to the skies, O God, you who have done great things. Who, O God, is like you?
神阿，你的公义甚高。行过大事的神阿，谁能象你。
When he visited Europe as a candidate last summer, 200, 000 Berliners cheered him to the skies.
去年夏天当他作为总统候选人造访欧洲时，20万柏林人热烈的欢呼声把他捧上了天。
The bubble economy being lauded someone to the skies is burnt down also with that.
被捧上天的泡沫经济也随之付之一炬。
Shine through the gloom and point me to the skies.
它将照亮黑暗，指引我走向永远。
"Soar to the skies to also ignore her, again soar to the skies to fill her brisket, " gets ashore the car and hurriedly has luncheon.
凌霄也不理她，重新把凌空塞到她怀里，“上车，赶紧吃午饭去。”
He was praised up to the skies.
他被吹捧上了天。
he wrote to his sister praising Lizzie to the skies.
他写信给他姐妹，把利兹捧上天。
Soar to the skies, time lift a flag on Monday we together school begins with higher level observance.
凌霄，周一升旗的时候我们和高年级一块儿开学典礼。
The foregoing means: Allah's call to the skies and the earth and their reply are allegorical expressions about the act of creation.
综合前面的论述：安拉对天地的命令以及天地的回答其实就像是用一种寓言的方式来表述安拉大能的创造力。
President Hu visits Kazakhstan. Russian bombers return to the skies.
俄罗斯轰炸机重归蓝天。
Their performance was praised to the skies by the spectators.
他们的演出受到观众的高度赞扬。
Don't praise him to the skies, otherwise he will forget himself.
别把他捧上天去，否则他会忘乎所以。
